Pokémon GO

Titulky

Web

Podpořte nás!

Stačí kliknout na Meowtha!

Reklama


< návrat zpět

Season 10 - Diamond and Pearl

2006 - 2007 | 52 Epizod

Zbrusu nová série vás zavede za novým dobrodružstvím do regionu Sinnoh. Ash se zde vydává poté, co porazí všechny Frontier Brainy, s Pikachu a Aipomem. V cestě ho bude doprovázet opět Brock a také nová členka týmu, Dawn, která začla svou koordinátorkou kariéru ve městě Twinleaf. Doufám, že se těšíte, protože nové dobrodružství právě začíná!

Seznam epizod

EP001 - EP013 EP014 - EP026 EP027 - EP039 EP040 - EP052

Překlad seriálu

V českém znění:

Radek Škvor (Ash Ketchum, titulky), Rozita Erbanová (Dawn), Eva Spoustová (Jessie, sestra Joy), Michal Michálek (James, další role), Marek Libert (Meowth), Jan Maxián (Brock, profesor Oak (1. díl), další role), Pavel Soukup (Vypravěč), Bohuslav Kalva (profesor Rowan (díly 1-3), pan Contesta (díly 11, 12), další role), Zdeněk Hruška (Paul, Giovanni, profesor Oak (od 3. dílu do konce 10. série)), Jana Páleníčková (důstojnice Jenny, Cassidy, další role), Vojtěch Hájek (profesor Rowan (od dílu 45), Barry, další role), Michal Holán (pan Contesta (od dílu 26), další role), Anežka Pohorská (May, Angie, další role), Pavel Šrom (Cyrus) Hana Talpová a další

Úvodní písně zpíval: Jan Maxián
Překlad: Klára Šumová
Zvuk: Jan Kleník, Michal Závěrka
Produkce: Alena Kiralová
Dialogy: Jana Havlíčková, Petra Opletalová
Režie: Alice Hurychová
Pro Jetix vyrobila DW Agentura s.r.o. v letech 2008-2009