Informace

Multimédia

Web

Podpořte nás!

Stačí kliknout na Meowtha!

Reklama


< návrat zpět

Fórum


Téma: Téma pro vedení webu a překladatele - změny

Zaslal/a icon 24.11.2017 8:58

patrik1177Snad ani nemusím připomínat, že ve světě se začali dít velké věci co se týče zákonů zaoberajících se autorskými právy, nelegálním šírení obsahu apod. Mnohé české weby jako akihabara, hanabi... přistoupili ke změnám v souvislosti s těmito událostmi. Myslím, že ke změnám bude muset dojít i tady. Nevím, kdo je přímým provozovatelem webu, protože na něm je dá se říct všechna zodpovědnost co se týče obsahu na webu. A je dost možné, že pokud opravdu tahle omezující legislativa přejde, tak provozovatel webu, i my všichni jako překladatelé a bývalí překladatelé budeme vystaveni třestnému stíhání v souvislosti se šířením nelegálních titulků a nelegálních dílů. 7

Dokonce je možné, že když to v důsledku případné nové legislativy vzdá třeba akihabara, která je v podstatě největším úložistěm anime titulků, tak padnou v podstatě všechny překladatelské skupiny anime. Třeba skupina Hanabi ohlásila, že pokud padne Akihabara, ukončí činnost i oni. Nikdo nechce jít za mříže nebo platit pokuty. Nakonec ale budou poškoděni všichni, zasáshne to i běžné uživatelé, kteří pak nebudou mít titulky.

Takže můj návrh je takový: pokud chceme, aby web fungoval bez potíží co nejdéle, budeme muset vymyslet způsob, jak třeba šifrovat nebo nějak znepřístupnit odkazy na díly na ulozto pro neregistrované, protože tohle si tady každý najde jako první věc, takže tým pádem by si to taky všiml nějaký bot nebo policista. A poskytování linků na downloady je taky nelegální.

Zaslat odpověď >

icon #006667
Ryuuhei
Jak jsem říkal, jeden z mých návrhů je uzamknout sekce s odkazy jen pro registrované. Problém je, že se může registrovat každý, to zaprvé a zadruhé, jestli si onen zákon vyžádá záznamy obsahů webů, může to kdykoliv a kdokoliv z „vyšších“ najít.

Další věc je, mohli bychom odkazy překrýt. Jenže to by pak dopadlo tak, že bychom odkazovali na nějakou stránku, která by dál odkazovala, až by se to dobralo zdroji. A pořád by to bylo nelegální, protože bychom odkazovali na stránku, která by odkazovala na nelegální zdroj. Takže fakt nevím.

V nejhorším případě to holt všechno půjde pryč, odkazy zmizí a titulkovací skupiny se taky zruší, stránka se vrátí do stavu, ve kterém byla před rokem 2015-16 a holt s ní odejdou i návštěvníci, které zajímaly právě spíš seriál a hry, než nějaký psaný obsah. Jinak řečeno, všechno bude v háji. Ale tohle nebude jediná stránka, která tak dopadne, i když ani to není radostné.
icon #006668
patrik1177
No a všiml jsem si další věc: hodně odkazů je i v diskuzi a fóru, to všechno je potřeba promazat. Asi by bolo nejlepší celou diskuzi smazat, je tam spousta příspěvků a spousta linků a špatně se to kontroluje. Ve fóru je snadnější udělat případnou cenzuru linků. Ideální by bylo taky zavést pravidlo, aby se zbytečně nepsali odkazy na webu, ať odkazy jsou jenom ve vymezených rubrikách (seriál, filmy, speciály).

A taky mě ještě napadla další věc: možná se budou muset odstránit i ikonky na další weby, pokud mají taky nějaké odkazy, tak musí jít pryč.

Asi si teď říkáte, že mi hráblo, ale já se teď snažím vymyslet nějaké opatření, aby web případné potíže ustál.
icon #006669
AshKetchum
https://esipa.cz/sbirka/sbsrv.dll/sb?DR=SB&CP=32017R1563 tie dátumy sú divné
icon #006670
AshKetchum
https://www.zive.sk/diskusia/124650/tvorba-titulkov-pre-filmy-je-nelegalna-podporuje-piratstvo-tvrdi-holandsky-sud/
našiel som nejaké diskusie
icon #006671
AshKetchum
vedel som to už som taký podobný článok videl už dávnejšie a našiel som podobný článok ako na Akihabare z roku 2013
https://www.cnews.cz/preklad-je-warez-cesti-distributori-mazou-soubory-ze-serveru-titulky-com/
icon #006672
Raven
Myslím si, že poslední věc co policii zrovna teď zajíma jsou nějake titulky do Pokémonů na které se dívají i jejich děti.

Podle mě to zbytečně řešíte, když ještě žádný takový zákon neexistuje a takovýchto strašáků tu už bylo a bude, protože se vždycky najde nějaký blbeček kterýmu něco vadí. Dokud se nějaké reálne info neobjeví ve zprávách, nebo jinde na veřejnosti, tak bych to nechal být a dál pokračoval v naší činnosti. Koneckonců, netaháme z lidí žádne peníze a nic na tom nevyděláváme, takže ani neděláme nic trestného.
icon #006673
patrik1177
No ono to je trestné i bez toho, abys na tom vydělával. Trestné je to dokonce i teď, jde o to, že podmínky se mají ještě zhoršit. Možná je to další strašák, možná ne, ale myslím, že pár preventivních opatření nezaškodí.
icon #006674
avatar
Nevím jestli to pomůže ale na uložto si můžete nastavit že soubor bude pod heslem a tak se k němu nikdo nedostane a bude brán jako soukromý soubor. Jediné s čím by byl problém je to že by vás lidé začali o heslo. Na druhou stranu by jste se mohli chránit tím že soubor je zahesloveni a máte ho jen pro sebe. Jen na úložišti aby vám nezabíral místo
icon #006675
Phanto
Zatím bych to dal jen pro registrované a potom se uvidí...
icon #006676
Ryuuhei
Ono něco „moc řešit“ a připravit se na případné následky je lepší, než abychom se potom všichni sešli na Mírově. No, jako prevenci a něco, co jsem chtěl zavést už dříve, bych hodil odkazy jen pro registrované. A pak bychom uviděli. Lépe se něco kryje, když už to skryté samo o sobě je.

Strana:  1 2 3 4 5 6   další »