Informace

Multimédia

Web

Podpořte nás!

Stačí kliknout na Meowtha!

Reklama


Kategorie: Novinky

Změny na webu

Změny na webuV posledních týdnech se začali dít jisté změny, které zasáhnou i náš web. Víc info v článku.

Události posledných týdnů předznamenaly několik změn, které se více či méně dotknou všech webových ztránek, tudiž i nás. Možná jste zaslechli, nebo se někde dočetli o změnách, co se týče zákonů zaoberajících se autorskými právy, nelegálním šírení obsahu apod. Mnohé české weby, jako třeba akihabara, hanabi atd. už přistoupili ke změnám v souvislosti s těmito událostmi. Podle dostupných informací legislativa ohledně nelegálního obsahu vzešla v platnost už v září a od nového roku se chystá zátah na weby. Web akihabara uvedl, že tyto informace pochází z vysokých politických míst, ale zdroj pochopitelně chce zůstat v anonymitě. Prý nejde o hoax, ale o krutou realitu, která by se nás v novém roce mohla dost nepěkně týkat. A ačkoliv z téhle situace nejsme nadšeni, na webu pokemaniak bude muset dojít k několika výrazným změnám.

Hlavní a zárověň nejdůležitéjší změnou bude fakt, že dne 18.12. 2017 začneme dělat kompletní čistku všeho nelegálního, to znamená, že začneme mazat všechny linky vedoucí na jiné ztránky, kde sa dají seriál/filmy/speciály atd. stáhnout nebo online shlédnout. Do té doby vám dáváme možnost, abyste si stáhli vše, co potřebujete. Pak začneme vše nemilosrdně mazat.

Jistě si teď taky kladete otázku, co bude s překladem 9. série a dalších sérií. Odpověď vám zatím dát nemůžeme, lebo samy nevíme. V první řadě musíme odstránit z webu linky a teprve až pak se bude řešit jak a jestli vůbec se tady budou vydávat nové překlady. Členové překladatelského týmu Pokemon Team Sk-Cz vás ale budou brzy informovat.

Na závěr se chceme ještě jednou omluvit za způsobené potíže, ale situace nás bohužel donutila udělat takovéto změny. Nikdo z nás ale nechce riskovat a vystavit se případnému trestnému stíhaní za poskytování nelegálního obsahu. I když web po novém bude sloužit jenom jako informační web o Pokémonech, tak doufáme, že nás budete navštěvovat i nadále.

Video od Meona zabývající se touto problematikou i s malým vysvětlením:


Vydáno: 8.12.2017 17:28 | 
Přečteno: 2075x | 
Autor: patrik1177

Komentáře

Přidat komentář >

icon , - odpovědět
avatar
Podle mě je to všechno naprostá hovadina. Výmysly typu jedna paní povídala, ale důkaz žádný. A nějaké video z youtube mi jako důkaz opravdu nestačí. To jste opravdu tak blbí, že věříte všemu, co se kde šustne? Kdyby bylo titulkování zakázané, tak titulky ani vznikat nemohou, např. k novým filmům, které jdou poté do kina jako premiéry a poté na DVD v různé kvalitě, kde si ho pouze ti neschopní mohou koupit, ti chytřejší si zajdou na torrent fórko a stáhnou si ho tam zdarma. Také by se lidi jako překladatelé a tvořitelé titulků tím nemohli živit, kdyby to bylo zakázané. Zde by se mohla vyjádřit Adrifiniel.
Mě osobně je to celkem ukradené, já kromě nekompletní 9. série, 16. série a 20. série mám jinak úplně všechny stáhnuté a bezpečně uložené, takže pro mě za mě si odkazy smažte. Spíš se Vám pak budu smát já, až to budete muset nahrávat znovu 10 Jakmile se prokáže, že to je jen pouhý hoax a snaha někoho celou Vaší práci zničit 1
Také již dva překladatelé 9. série - Brock a Rttv své funkce složili, že už dále pokračovat nebudou. I zde mi to je celkem jedno, já se totiž na epizodách podílím jen velmi minimálně, když dělám jen korekci gramatiky a kdyby se náhodou někdy do budoucna překlad 9. série rozjel znovu, tak těch 20 minutek času na jednu epizodu si najdu vždy. Kdyžtak pár lidí zde můj osobní FB profil má, jelikož zde chodím jen minimálně a FB chat sleduji jen občas. Takže do budoucna pouze do soukromých zpráv na mém FB profilu. Děkuji 1
icon odpověděl(a)
Adrifinel
Prvně tě vyvedu z omylu. Mezi těmi titulky, co jdou do kin a co děláme my je obrovský rozdíl. Překladatel má zkoušky z jazyka, dostane přepis dialogů a za jeden díl dostane kolem 5000,-. Ne to si nedělám srandu, tolik stojí profi titulky. Takže titulky nejsou nelegální. Ani ty naše. Tady je spíše problém s tou omáčkou okolo. Nemáš licenci na přepis díla, na video atd. Ale jako samotná tvorba jako taková ne. A abys je mohl vytvořit musíš mít k tomu právě ten nelegální materiál.

Druhá věc je CETA. Co vím, tak schválili něco, kdy jakoby na našem území platí kanadské zákony. Razii mi Ryuův zdroj vyloženě nepotvrdil, ale je potvrzeno zpřísnění podmínek.

Faktem je, že panikaří vyloženě lidi z anime/otaku komunity. Ostatním je to, jak se zdá být jedno. Ukáže čas, kdo měl pravdu. Ale smazání nic neřeší. Stačí jen, aby to někdo jiný nahrál a bylo tam tvoje jméno... Ovšem pro pocit klidu a v bezpečí...

Já třeba vyji s vlky. Smazala se videa a přešlo se komplet na titulky.

Napsala bych víc, ale už mě bolí ruka. Píšu jednou, protože na druhé mi spí dcera. 5
odpověděl(a)
avatar
Jendo trošku ťa upravím ... nenapísal som že končím ale že musím či chcete či nechcete do leta skončiť kvôli blížiacej sa maturite 10
, - odpovědět
avatar
Podle toho videa všechny filmy a seriály na českém internetu budou staženy??
icon , - odpovědět
Raven
Mám tu pro vás něco pro zamyšlení: Vyjádření od Admina nejmenovaného warez webu na naše téma:

Ahoj,

Tvorba titulků a následná distribuce je nelegální už několik let, jen je to u nás tolerováno stejně jako warez fora, uploadeři a ostatní. Občas se exemplárně někdo potrestá (viz. Nerez) a vše funguje dál. My jako forum, se žádného zátahu nebojíme, nejedná se o žádnou novinku a nás se věci ohledně titulků moc netýkají. Stejně jako mohou sebrat uploadera za nahrávání nelegálních kopií filmů na úložiště, tak stejně tak mohou sebrat i titulkáře za tvorbu titulků a jejich následnou distribuci. Jen u titulkářů se hůř prokazuje vzniklá škoda a tak na ně nejsou zaměřeni.
icon , linky odpovědět
patrik1177
Bývalé scobyho linky (to znamená série 1,2,3,4,17,18,19 a polovina 9. série) můžete dohledat na ulozto.

Tak tahejte, dokud to ještě jde.
odpověděl(a)
avatar
A 16. série už tedy stáhnout nepude? :/
icon odpověděl(a)
Ryuuhei
Nahodil bych "P2P sdílení" (které jinak vydrží i poté, jen zmizí veřejně), akorát mi bohužel zrovna u 16. série chybí díly 757-768. Vše předchozí mám, bohužel ve většině videa bez titulků (pořizované někdy v roce 2014).

Fakt, lidi, to jste nemohli počkat? Zkomplikovali jste to nejen mně. A to je sotva 11.
icon odpověděl(a)
patrik1177
Ryuu, já za to nemůžu... výpadek způsobil hlavně fakt, že admin webu pokemon-web0 přednedávnem všechno smazal a nestihlo se reupnout a pak se někteří splašili až moc rychle. Mé soubory můžu do toho 18.12. garantovat.
icon , Alternativa odpovědět
avatar
Vím, že do toho nemám moc co mluvit, já neuploaduju, ale co ty věci na uložto uploadovat znovu se změněným názvem (např. Poketo) a globálním heslem. Tady na webu by pak byla jenom informace (viditelná až po přihlášení?), jaký je název a heslo. Co si tak pamatuju, AgoA měla taky spousta souborů zaheslovaných a na fórum směli jen registrovaní.
icon odpověděl(a)
Scoby
Rozhodně s tebou částečně souhlasím, ale zároveň je tu velký rozdíl... AgoA fungovala jako forum pro registrované... Tato stránka má oslovit všechny, kteří hledají informace o seriálu a novinky z dění okolo, proto si myslím, že když budeme uvádět titulky a název ripu na který to sedí, tak si každý poradí... Už jen fakt, že na tomto principu funguje server Titulky.com... Měl někdo problém dohledat video a nebo si případně přečasovat? Nemyslím si... Jasně, je to pohodlné si to stáhnout komplet, ale proč se vystavovat riziku, že nám celý web a vše co tu budujeme a o co se snažíme bude zrušen...

V roce 2005 jsem založil projekt na překlad:
http://andromeda-subtitles.wz.cz/
Titulky tam jsou dodnes a web stále funguje, nikdy nebyl žádný problém...
icon odpověděl(a)
Raven
Ja též v tom nevidím problém, když budeme dávat díly pod heslo a s názvem např PKMN 420... tak se nic nestane. Sám mám na uložto několik dílu takto udělaných už 6 let bez problému.
icon odpověděl(a)
AshKetchum
Ako vravia Scoby s Ravenem môžeme naše súbory zaheslovat a web sprístupniť len registrovaním
icon odpověděl(a)
Phanto
No nejsem si jistý...
icon odpověděl(a)
patrik1177
To, co se svými soubory na ulozto uděláte, je vaše věc... ale tady linky stejně nebudou... když bude web pro registrované, tak stejně se bude moct každý zaregistrovat a vše uvidí.
icon , - odpovědět
Scoby
Nevím, zda to tu už padlo... Ale já osobně bych navrhoval vydávat samostatné titulky, to, kde si lidi seženou video je na nich... Za vydávání titulků nikdo nic nemůže, je to vlastní překlad a nic tím nikdo neporušuje... Zároveň tak může původní odkaz a úmysl přežít...

Díky této skutečnosti aktuálně pozastavuji práce na dalších sériích... Ripy v lepší kvalitě tudíš teď do vyřešení této nemilé záležitosti vycházet nebudou... Uvidíme co přinese čas...
icon odpověděl(a)
Ricmont
Pokud si dobře pamatuji tak tento nápad tu byl již dříve už jen proto že by to usetřilo nějaký čas. Tenkrát to snad padlo kvůli kopírování titulku na cizí weby.
icon odpověděl(a)
Scoby
Upřímně, děláme to pro veřejnost... Pro fanoušky, kteří chtějí seriál vidět... A co, že to rozšiřují, je to naše práce a zdarma pro všechny... Ať to klidně šíří, mě osobně to nevadí a neuráží... A pokud budeme mít někde chybu a on ji opraví, tak ať... To, zda se pak titulky objeví na titulky.com a nebo na uloz.to a nebo někde jinde na nějakém soukromém webu, pokud to dáme volně ke stažení, tak na to právo mají... Nechceš aby se to někdě ukázalo, tak si to přelož a nech si to na disku... Ale o tom tento projekt není, nebo alespoň já to tak nevidím... Já jsem dával ripy v lepší kvalitě na ulož.to (už jsou smazané), ale pokud je budete hledat, tak je tam stejně najdete... A rozhodně mi to nevadí, naopak, je to důkaz toho, že jsem něco udělal správně...

Nechci se nikoho dotknout, je to můj názor... Když to děláme pro všechny, tak ať si s tím dělají co chtějí... U nás to bylo poprvé...
icon odpověděl(a)
patrik1177
Takže pokud jsem to pochopil správně, tak ty své soubory z ulozto mazet nebudeš... takže mě pak napadla takové myšlenka... že byste své překlady vydávali i nadále i s videem, jak to bylo doteď, s tím rozdílem, že tady by nebyli linky a lidé by si to na ulozto museli dohledat sami.
icon odpověděl(a)
rttv
Patrik1177: Není to zlý nápad ale podle mně by bylo lepší vydávat titulky samostatnê jak říkal Scoby. Sice by se tím pádem dostali i na jiné weby ale to podle mně nevadí, právě naopak.
icon odpověděl(a)
patrik1177
Jo, jenomže pak uživatelé budou mít problém najít správné video, na které budou titulky sedět... jak se to třeba děje na Hanabi.
icon odpověděl(a)
rttv
To je možné, jenže pokud budou videa s titulky veřejně dostupné, upoloadeři se tím budou vystavovat nebezpečí. Ale možno by se to dalo zařídit tak ,že by se soubory nahrávali na anonymní zahraniční servery a byly by dostupné jenom cez několik redirectů.
icon odpověděl(a)
patrik1177
To je moc komplikované, hlavně se musí definitivně vyjádřit scoby, že co a jak. On je hlavní uploader 1
icon odpověděl(a)
AshKetchum
ja by som aj vedel kde
odpověděl(a)
avatar
Já už své soubory smazal... Veškerý upload, který jsem udělal já, je pryč... Ale epizody jsou i nadále na ulož to, jsou to mé soubory, ale už ne můj upload... Takhle jsem to myslel...

Upřímně... Pokud vydáme titulky s tím, že tam dáme:

Titulky sedí na:
Pokemon - 254 - JL136 - Fangs for Nothin' [DVD][PM-Dragon-x264-AC3][DCE3C150]

Tak maximálně říkáš, ano, já ten soubor mám, ale u nás je dovoleno stahovat, dodržuji zákon, takže neuploaduji, jen tě nasměruji... Poraď si, titulky tu máš... Pak se najdou lidi, kteří soubor nenajdou a tak si to přečasují, ale na to už mají právo a já nevidím, proč by jim mělo být bráněno...
icon odpověděl(a)
Ryuuhei
Dal jsem čas do 18., sám jsem nestihl udělat zálohu a někteří už mažou. Ach jo. No, bylo by fajn, kdyby se zkompletovaly jen pouhé čisté titulky, třeba do jednoho souboru.
icon odpověděl(a)
patrik1177
Obávám se, že to není možné... třeba původní agoa dělala hardsuby a extrení titulky neseženeme... to samé platí pro 8. sérii, protože já jsem nedopatřením přišel o externí titulky na cca 1. polovinu série.

Kdo měl tušit, že jednou nastane taková situace.
icon odpověděl(a)
Raven
Nechci být zlý, ale popravdě můžete si za to sami, rozšiřování strašáka donutilo všechny k unáhlenému mazání. Já jsem rád že mam všechny epizody stažené a zálohované naštěstí.
icon odpověděl(a)
Scoby
Pořád v tom nevidím problém...Titulky jsou sice ve videu, ale jsou... Tak si uděláme přepisy, časování máme...
icon odpověděl(a)
Phanto
Souhlasím se Scobym. Dá to sice trochu práce ale půjde to.
icon odpověděl(a)
Scoby
Osobně jsem začal a mám již pět epizod ze sedmé série komplet přepsané... Dá to práci, ale pokud chceme zachovat podstatu celého projektu, tak je to jediná cesta... Stačí přepsat pouze konec sedmé a začátek osmé série... Vše ostatní mám doma na disku v záloze...
icon odpověděl(a)
rttv
Titulky z původní Agoa přepisovat netreba. Všechny jsou na Agoa onedrivu ke kterému má patrik1177 až moc dobrý přístup. Kdyby se dodržovalo to co Ryuuhei řekl(že se maže AŽ 18) všechni by si stihli udělat zálohy.
icon odpověděl(a)
patrik1177
Rttv na AGoA onedrive jsou titulky pouze ke 5, 6 a první polovině sedmé série. Takže smůla, 2. polovina 7. série a 1. polovina 8. série se musí přepsat, když tak.

A já nesmazal nic, takže netuším, co tady řešíte... 2. polovina 7. série a 8. séria jsou pořád dostupné, jsou to MÉ uploady, takže nechápu, proč se tu řeší přepisování.
icon odpověděl(a)
Scoby
Přepisování se řeší, protože pokud jsem vše dobře pochopil, tak budoucnost projektu je na titulkách... Takže se budou postupně nahazovat titulky na všechny nepřeložené série... Na ty co jsou v dabingu navrhuji uvádět alespoň seznam dabérů a datum vzniku dabingu...
http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=2&t=1433
Asi bych si vypůjčil tyto data z dabingfora... Alespoň by nám to umožnilo pracovat se všema sériema
icon odpověděl(a)
rttv
Patrik1177: Nemyslel jsem vaše uploady, někteří uploadeři už stáhli své uploady(9.serie atď.).
Scoby: Když jsem se podíval na sledujserialy.sk zjistil jsem že tam jsou všechny dabované serie a titulky z původní Agoa (jenom hardsub) takže díli se nestratí ale vypadá to že další překlad a nové titulky se, jak jste říkali, budou muset vydávat v srt nebo ass formátu.
icon , Strašák odpovědět
Raven
Tak, mám tu pro vás info od svého kamaráda Právníka z Prahy, a ten mi jen potvrdil to, co jsem si dosud myslel.

Přesně mi řekl, že pokud by se připravovala takováto akce, nebo zákon v platnost,
Musí to projít legislativním procesem a být to veřejné.

Takovéto věci není možne tajit.

Takže pokud jste o tomto takzvaném zátahu nikde nečetly ve zprávách, novinách, či jiných veřejných sdělovacích prostředcích, je to jen pouhá fáma a tudíž bych to dál neřešil. Píšu to hlavně proto, protože bych nerad aby jsme si zničili tento web zbytečně, ať už budete věřit mě, nebo svým zdrojům. Samozřejmě rozhodnutí je na tobě Ryuuhei, tak být tebou dam tomu ještě chvíli čas, než učiníš finální rozhodnutí. Dále už to řešit nebudu.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Aspoň že ty sis zachoval chladnou hlavu a nezačal panikařit
icon odpověděl(a)
Raven
Tak ja nejsem ovce abych vsemu co nekde zaslechnu veril a hned stahnul ocas.

na 90% jsem si jistej ze se nic nestane a prijde mi to spis jako chytry zpusob od nekoho kdo chce abychom si zniclili weby. a tyhle zatahy co byly v minulosti se vzdy tykali lidi co na pirateni vydelavaly neskutecne penize, nikdo tu nikdy neresil pirateni co nekomu nic nevynese, ale jakmile na tom trhnes takove penize jako milion korun, samozrejme ze si toho nejaky organ vsimne.
icon odpověděl(a)
patrik1177
Tak uvidíme jak to bude. Slibuju, že pokud se potvrdí tvůj scénař, tak ode mně dostaneš oficiální ospravedlnění se vším všudy... ale pokud se potvrdí ten náš scénař, tak já chci oficiální ospravedlnění a dík od tebe, může být?

Já jako chápu vaše pochybnosti, ale o tom, jaké opatření se přijmou a co se bude dělat nerozhudujete tady vy dva, rozhoduje o tom v první řadě admin, a pak správci webu. Je mi jasné, že hodíme do kytek xy hodin naší práce... ale pro mě (a myslím, že můžem říct pro nás) je lepší minimalizovat riziko i za takovou cenu, jak pak naříkat, že jsem mohli udělat opatření předem. Takže nevím, jestli má cenu dál o tom diskutovat.
icon odpověděl(a)
AshKetchum
nikde to nebolo v žiadnej tv iba na nete Raven má v tomto pravdu aj ja som bol spočiatku s toho nesvoj niektorí ludia sa na nás bavia
icon , - odpovědět
Ricmont
"Z vysokých politických míst". Už tato věta zní podezřele. Pokud vím tak politici jsou vázáni mlčenlivosti pokud jde o zátahy aby se na ně nikdo nemohl připravit. Mám trochu pochyby že někdo na vysokém postu riskoval i několika tisícovou pokutu aby varoval fanoušky anime.
icon odpověděl(a)
Raven
Ryuuhei, vím že se bojíš neznámého, ale prosímtě zkus s tím unáhleným mazáním ještě počkat. Toto se prostě nejeví jako důvěryhodná informace, není to nic oficiálního, veřejnýho, nikde na netu o tom nic nenajdeš, a tento strašák koluje čistě jen v otaku fóru a dál se rozšiřuje pomocí jejich adminů. Mě tohle přijde jako čistě chytře provedený výmysl od někoho kdo si dříve znepřátelil tyto fóra, nebo adminy a teď se snaži o to, aby se sami zničili. A zatím mu to takhle vychází.

Něco jako neznámá legislativa, prostě nevěřím ničemu takovému, dokud to neuvidím na vlastní oči. Zákon ACTA měl být přesně totéž, o čem se tu teď debatuje a straší a bylo to plně oficiálně ohlášeno ješte dřív než by se to schválilo a kvůli tomu jsem taky protestoval v Praze a prostě toto my důvěryhodné nepřijde ani trochu. Pro ověření se můžu zeptat ještě na FB mám dva známé právníky z toho jeden z nich pracuje dlouho v Praze a kdyby nějaká tato legislativa skutečně existovala, tak o tom určitě něco budou vědět. Pak teprv bych tomu začal věřit.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Tady souhlasím s Ravenem. To že někdo dá na fórum že slyšel od někoho něco není informace ale drb.. Víc celou zprávu podraží to že je jen z jednoho zdroje a nedá se nijak dokázat. Sám jsem našel poslední novelu z letošního března kde o titulkach nic není. Bez důkazů je to jen příspěvek na fóru. Ano je tu malé procento pravdy ale berte na vědomí i to že vymažeme svojí několikaletou práci možná jen kvůli vtipu.
icon odpověděl(a)
Ryuuhei
Jakého neznámého? Tady nejde o neznámé, ale o to, že mám informace. Nekopíruju Akihabaru, ani jinou stránku. Původně jsem se také stavěl na stranu toho, že se nic řešit nebude a pojedeme dál. Ale měl jsem včera určité setkání s taktéž určitým člověkem, který má velmi důvěryhodné kontakty a tedy už vím, odkud vítr vane a proč to všechno působí tak tajemně a nepravděpodobně. Rád bych si tu teď vymýšlel pohádky, či něčemu jen naivně věřil, jenže to opravdu nemůžu. Nehodlám riskovat. Pro mě, za mě. Jestli chcete, nemažte soubory z ulož.to, vše je pak na triku těch, kdo to nahráli. Ale odkazy, co jsou tady, zmizí. Bez dalších debat, či pochyb.
icon odpověděl(a)
patrik1177
Mě taky právě docela důvěryhodný zdroj potvrdil, čeho jsem se obával. Doteď jsem měl pochybnosti, ale odteď na 100% stojím za tím co se tady napsalo. Za to riziko to nikomu nestojí. Raven, pokud nesouhlasíš, založ si vlastní web, na vlastní riziko. Nechci do nikoho rýpat, ale po tomhle co jsem se dozvěděl, začínám mít normálně strach.
icon odpověděl(a)
rttv
Raven: I podle mně se jedná o reálnou informaci a třeba něco dělat. Pokud by vše zostalo tak je teď, mohlo by to mít zlé následky.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Ale zase jsme u toho "někdo říkal". Dobře chápu vaše obavy. Jen malou otázku vymažete všechen "nelegální" obsah. Pak zjistíte že to byla jen bouda. To budete zase všechno nahazovat? Nebylo by lepší stránku jako takovou dát do režimu spánku než se všechno uklidní?
icon odpověděl(a)
Raven
Tak ale porad jsem se nic nedozvedel, kazdej tu mluvi o tajemnym duveryhodnym zdroji, to se znate z Babišem osobně nebo co ? tak odkud to mate ? Mě by to totiz dost zajimalo, jestli to nechcete verejne tak PM.
icon odpověděl(a)
Phanto
Tak si založ vlastní stránku já to též nehodlám riskovat a vše co jsem uploadnul 18.12 mažu.
icon odpověděl(a)
Raven
Phanto: mazani odkazu pochopim ale zrovna mazat si vlastni upload nechapu. si ho zahesluj a nech ho na cloudu ne ? Za to te nikdo stihat nebude :D a i kdyby toho materialu je miliarda, ze to je az nedohledatelny.
icon odpověděl(a)
avatar
Já tomuhle absolutně nevěřím. Sranda bude až se zjistí že to byl výmysl a všechno se bude muset dělat znova. Podle mě to takhle dopadne a přijde mi že spousta z vás se bojí úplně ale úplně zbytečně. Jinak naprosto souhlasím s Ravenem.
icon , Zmazanie odpovědět
avatar
Myslím si že bude dobré zmazať to aj na ulož to či iných weboch nie len tu a to z dôvodu že nelegálny obsah bude stále k dispozícii on line

Strana:  « předchozí  1 2