Pokémon GO

Titulky

Web

Podpořte nás!

Stačí kliknout na Meowtha!

Reklama


< návrat zpět

Season 18 - XY: Kalos Quest

2014 - 2015 | 45 Epizod

Ash Ketchum pokračuje v cestě do oblasti Kalos a hledá nové kamarády jako je Serena, kamarádka z dětství z města Pallet, vůdce tělocvičny a vynálezce Clemont a jeho sestra Bonnie. Snaží se získat všechny odznaky na stadionech, aby mohl vyhrát v hlavní lize.






Seznam epizod

EP001 - EP012 EP013 - EP024 EP025 - EP036 EP027 - EP045

Překlad seriálu

V českém znění:

Jan Škvor (Ash Ketchum), Rozita Erbanová (Serena), Petr Neskusil(Clemont), Michal Michálek (James), Radka Stupková (Jessie), Marek Libert (Meowth), Kateřina Peřinová, Regina Řandová, Pavel Soukup (vypravěč) a další

Výkonný producent: Kenji Okubo
Producent: Daniela Baggio Morano
Producer: Toshfumi Yoshida
Localization Producer: Eric Heath
Localization Coordinator: Jay Blake
Režie: Alice Hurychová
Zvuk: Petr Posolda
Přejklad: Klára Šumová
Dialogy: Jana Dotlačilová
Song Performed by: Ladislav Spilka
Text písně a hudební režie: Ondřej Izdný
České znění vyrobila: SDI Media ve spolupráci s Barrandov Studio Dabing v roce 2015