Celosvětové vydání první expanze ze série Scarlet & Violet se už blíží. Čeká nás už v pátek 31. března 2023. V předchozím článku s oznámením této expanze jsme si prohlédli několik karet z japonské varianty této expanze. Nyní se podíváme na několik dalších karet, ale tentokrát už v anglické verzi tak, jak vyjdou i u nás.
Máme tu pro vás ukázku celkem 9 nových anglických karet s překladem jejich útoků a u některých navíc s pár informacemi k samotné ilustraci karty.
Klefki
Klefki
Ability - Mischievous Lock
Dokud je tento Pokémon na aktivním místě, Basic Pokémoni ve hře (vaši i soupeřovi) nemají žádné Ability s výjimkou Mischievous Lock.
- Joust - 10
Před udělením poškození odeberte všechny Pokémon Tools ze soupeřova aktivního Pokémona.
Klefki si rád tropí žerty z nic netušících lidí i Pokémonů a tak ho autor GOSSAN zachytitl uprostřed jedné takové neplechy. Ilustrace karty tak pochází z něčí kuchyně, kde Klefki právě žongluje s několika taliři.
Magnezone ex
Magnezone ex
- Energy Crush - 50x
Tento útok způsobí 50 poškození za každou energii přiloženou k soupeřovu Pokémonovi.
- Pulse Launcher - 220
Tento Pokémon způsobí také sám sobě 30 poškození.
Pokémon ex: Když je Pokémon ex poražen, soupeř si bere dvě odměnové karty.
Magnezone ex na ilustraci s pomocí svého energií nabitého těla vylétá ze svého rámečku, zatímco země pod ním je rozervána jeho magnetickou silou.
Annihilape
Annihilape
- Rage Fist - 70x
Tento útok způsobí 70 poškození za každou odměnovou karty, kterou si váš soupeř vzal.
- Dynamite Punch - 170
Tento Pokémon způsobí také sám sobě 50 poškození.
Annihilape je nový vývoj Primeape, který pochází z regionu Paldea, a tak se podívá do světa Pokémoních karet vůbec poprvé. Ilustrace nám ho ukazuje, jak si to kráčí v horách, kde není nikdo jiný než on. Perfektní místo, kde může ventilovat svůj nashromážděný vztek.
Dolliv
Dolliv
- Slap - 20
- Apply Oil - 40
Když během příštího soupeřova tahu jeho Pokémon zasažený tímto útokem zkusí zaútočit, soupeř hodí minci. Pokud padne orel (tails), útok neproběhne.
Ilustrátor Oswaldo KATO zachytitl Dolliv, jak pomáhá svým lidským přátelům při sběru oliv v sadu. Zasadil při tom Dolliv do poklidné krajiny tohoto olivového sadu s plnými košíky oliv a modrým nebem.
Gardevoir ex
Gardevoir ex
Ability - Psychic Embrace
Během svého tahu můžete kolikrát chcete vzít jednu Basic 
Energy z balíčku zahozených karet a dát ji jednomu z vašich Pokémonů. Pokaždé, když tímto způsobem přidáte k nějakému Pokémonovi kartu energie, přidejte mu také 20 poškození. Ability nelze použít na Pokémona, který by tím byl poražen.
- Miracle Force - 190
Tento Pokémon se zotaví ze všech speciálních efektů.
Pokémon ex: Když je Pokémon ex poražen, soupeř si bere dvě odměnové karty.
Pouto mezi Pokémonem a člověkem může vydržet celý život a právě to se na ilustraci této karty pokusil zachytit Jiro Sasumo, když nakreslil Gardevoir se svou celoživotní trenérkou, které právě přidržuje vlnu na pletené. Kromě obrázků na pozadí můžeme jejich společnou cestu vidět také kartách Raltse a Kirlie. Tyto karty v anglické variantě zatím odhaleny nebyly, ale na jejich ilustraci se můžeme zajet podívat do Japonska.
Spidops ex
Spidops ex
Ability - Trap Territory
Váš soupeř potřebuje k odvolání aktivního Pokémona o jednu navíc.
- Wire Hang - 90+
Tento útok udělí 30 poškození navíc za každou potřebnou k odvolání soupeřova aktivního Pokémona.
Pokémon ex: Když je Pokémon ex poražen, soupeř si bere dvě odměnové karty.
Spidops je označován jako Trap Pokémon, což by se dalo přeložit, jako Pokémon vytvářející pasti. Tomu odpovídá také jeho Ability, která pro soupeřova Pokémona také funguje jako taková malá past. Nakonec i ilustrace karty je vyvořená tak, že to vypadá, jako by nás Spidops ex právě chytal do své pasti.
Slowbro
Slowbro
Ability - Strange Begavior
Během svého tahu můžete kolikrát chcete přenést 10 poškození z jednoho vašeho Pokémona na tohoto Pokémona.
- Bubble Drain - 60
Tento útok obnoví tomuto Pokémonovi 30 HP.
Slowpoke, Slowbro i Slowking byli vždy tak trochu zvláštní Pokémoni. Tato karta Slowbro je toho jasným důkazem a to jak svou Ability a útokem, tak i velice neobvyklým stylem její ilustrace.
Maushold
Maushold
- Slap - 40
- Family Attack - 70x
Tento útok udělí 70 poškození za každou kartu Maushold ve hře.
Maushold je rodinný Pokémon, který ovšem se svým útokem Family Attack v podstatě buduje nejen rodinu, ale také armádu. Jeho rodinnou povahu se pokusil při ilustrování této karty zachytit KIYOTAKA OSHIYAMA, když vykreslil rodinu Maushold během jejich konverzace.
Pachirisu
Pachirisu
Ability - Electricity Pouches
Tento Pokémon nemůže být paralizován.
- Everyone Discharge - 10+
Tento útok udělí 20 poškození navíc za každého Pokémona na vaší lavičce. Poškození tohoto útoku není ovlivněno slabinou soupeřova Pokémona.
Pachirisu je podobně jako Maushold týmový hráč a právě to se snažil ilustrátor zig zachytit i na této kartě. Najdeme zde dva Pachirisu, kteří se třením tváří nabíjejí a možná se tím také připravují na provedení útok Everyone Discharge.
Komentáře
Nebyly přidány žádné komentáře.