2012 - 2013 | 45 Epizod
Ash a jeho přátelé Iris a Cilan pokračují na cestě do Unovské ligy. Podaří se Ashovi zvítězit?
Hlavní postavy: Ash, Iris, Cilan
Region: Unova
Radek Škvor (Ash Ketchum), Pavel Dytrt (Cilan), Ivana Korolová (Iris), Michal Michálek (James, další role), Eva Spoustová (Jessie, sestra Joy), Marek Libert (Meowth, další role), Pavel Soukup (vypravěč), Martin Kubačák a další.
Výkonný producent: Kenji Okubo
Producent jazykových verzí: Eric Heath
Režie: Alice Hurychová
Zvuk: Eliška Bejčková
Překlad: Klára Šumová
Úprava dialogů: Jana Dotlačilová, Jana Průšková
Text písně: Ondřej Izdný
České znění vyrobilo pro SDI Media Barrandov Studio a.s.
Žádná ze slovenských televizních stanic práva na tuto sérii nezakoupila, tudíž dabing nikdy nevznikl.
České titulky připravil fanoušek seriálu Electricman37 (2017 - 2018).
Překlad byl ukončen kvůli nezájmu o titulky po zveřejnění dabingu.
| Titulky | |||
| Epizoda: | Český název: | Původní název: | Link: |
| 16x01 | Krásky bojující za pýchu a prestiž! | Beauties Battling for Pride and Prestige! | ZDE |
| 16x02 | Zápasový tým země a vzduchu! | A Surface to Air Tag Battle Team! | ZDE |
| 16x03 | Návrat do vesnice! | A Village Homecoming! | ZDE |
| 16x04 | Drayden proti Iris: Minulost, součastnost a budoucnost! | Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future! | ZDE |
| 16x05 | Tým Eevee a pokémonský záchranný sbor! | Team Eevee and the Pokémon Rescue Squad! | ZDE |
| 16x06 | Unovská liga na dohled! | Curtain Up, Unova League! | ZDE |
| 16x07 | Mise: Poraž svého nepřítele! | Mission: Defeat your Rival! | ZDE |
Kdyz dosahnou s nejakym cizim hracem titulu BEST friend, ma cenu ho dal mit v pratelich? Na dalku...
Jedině ho přemístit do jinýho showcasu, pak se ti odebere ze stávajícího. Ale než vždy to jde, pr...
Ahoj, nevite nekdo, zda jde nejak odstranit pokemon ze Showcase? I kdyz jsem pokemona smazal v po...
Pokémon Legends Z-A samozřejmě také zde máme. Zrovna včera vyšel o něm článek a chytáme další věc...
Zdravím hraje tu někdo ZA nebo je to tu jen o Pokémon go?
Ahoj, pokud ho nemají ten G max útok(což je divný), mělo by to jít změnit Fast TM, aby měl macham...
Ahoj, gmaxy mají ten útok automaticky během gmaxování v max battles. To je taky jediná možnost, j...
Ahoj, jak získám u gigantamaxů jejich nejsilnější útoky? např u Machampa charged útok - G-Max Chi...
Ahoj, za mě je lepší jet jen expy, než řešit level
Ahoj, s blizicim se prepocitavani levelu v pulce rijna. Je lepsi predtim skocit na dalsi level n...
Nerozumím. Cože je v obchodě zdarma?
Guys v obchodě je 200ks slotů do batohu za free, ale najdete je až u batohu .
Nefunguje
Souhlasím, doplnil jsem ho na seznam.
Jestliže seznam Pokémonů vychází z pozorování hráčů, tak mě se zdá, že se často vyskytuje taky al...
Teda hloupější důvod na skončení se hrou jsem teda ještě neslyšel. A to říkám jako někdo, kdo hra...
To je škoda končit, jak se píše dále, ty XP zůstaly a před Vámi byly jen úkoly,...
pali: Asi tak nějak. Asi rok mi trvalo, než jsem jich získal 25. A teď když vidím že to bude muse...
Na to je nejjednodušší druhý účet a trejdovat místo vyhazování. Teď navíc v ty neděle je za trade...
Naplnění batohu při skokové změně levelů je nejspíš docela promyšlený tah. Určitě to povede ke zv...
Také by mne zajímala odpověď na tuto otázku...
Jakmile je cesta publikovaná, tak už ji upravit ani odstranit nejde.
Prosím, potřebuji editovat název již publikované cesty, nebo ji odstranit. Díky za radu.
Ahoj, když se nad tím logicky zamyslíš, tak ti určitě dojde, že tak slabý Pokémon není nikde použ...
Ahoj, moc casto se tu neodpovida, ale tak zase zkusim, treba nekdo odpovi. Jsou k necemu pokemoni...
Ahoj, takova mensi anketka, kdo kolik mate ruznych typu pokemonu? A kolik je vubec maximalni poce...
Ahoj, jak získám u gigantamaxů jejich nejsilnější útoky? např u Machampa charged útok - G-Max Chi...
Ahoj, jen samice Combee má vývoj na Vespiquen. Samec Combee se na nic nevyvíjí.
Ahoj, pokemon Combee nejde evolvovat. Je v tom nejaky figl? Pritom v pokedexu, to jasne ukazuje, ...
Ahoj všem.. prizelkyne taky hraje .. 3530 7460 3107 Dekuje
