2011 - 2012 | 49 Epizod
Další série pokračuje novými výzvami. Ash se setká s trenéry stadionů, které se pokusí, s podporou Iris a Cilana, porazit. Cilan se ukáže být znalcem nejen Pokémonů, ale i Podzemní dráhy. Iris doprovází naše hrdiny společně se svým Axew a Ash se snaží stát Mistrem Pokémonů.
Hlavní postavy: Ash, Iris, Cilan
Region: Unova
Radek Škvor (Ash Ketchum, mluvené titulky), Ivana Korolová (Iris), Pavel Dytrt (Cilan, Trip), Michal Michálek (James, další role), Eva Spoustová (Jessie, sestra Joy), Marek Libert (Meowth, Stephen, další role), Pavel Soukup (vypravěč), Libor Terš (Pokédex, další role), Jana Páleníčková (Důstojnice Jenny, profesorka Juniper (díl 2), Burgundy (od dílu 42), další role), Vojtěch Hájek, Tomáš Juřička (Don George, Doktor Zager, další role), Ladislav Cigánek (Alder, Giovanni, další role), Petr Neskusil (Trip (od dílu 42), další role), Kateřina Petrová (profesorka Juniper (od dílu 14), Georgia, další role), Jitka Moučková (Cynthia (díly 37-38)), Tomáš Karger, Petr Vágner, Nikola Votočková (Cynthia (od dílu 42), Burgundy (díly 22-25), další role), Ivo Novák, Irena Máchová, Radek Kuchař, Pavel Vondra, Filip Švarc, Bohuslav Kalva, Vladimír Fišer, Rozita Erbanová (Dawn) a další
Czech production:
Výkonný producent: Kenji Okubo
Producer: Toshifumi Yoshida
Producent: Daniela Baggio Morano
Production Supervisor: Donaven Brines
Localization Coordinator: Eric Heath
Series Logo Design: Jeremy Perkins
České znění vyrobila: SDI Media ve spolupráci s Barrandov Studio a.s.
Production Assistents: Hana Haladová, Pawel Przedlacki
Zvuk: Eliška Bejčková
Režie: Alice Hurychová
Mix: SDI Media Poland
Online Video Editor: Jakub Mech, Mateusz Woznicka
Title Sequence Animation: Mateusz Woznicka
Dialogy: Jana Dotlačilová, Jana Průšková, Veronika Veselá
Překlad: Klára Šumová
Script Timing: Alice Hurychová
Czech Version of "Rival Destinies":
Text písně a hudební režie: Ondřej Izdný
Performed by: Ladislav Spilka, Jitka Charvátová
Rok výroby dabingu: 2012
Hm, tak ten protivný bug u raidů na Groudona/Kyogra, kdy útoky typu Solar Beam nebo Hydro Pump se...
Pokud má pokémon IV 0/0/0, tak nemá 0% CP jak 15/15/15, ale třeba 88%. A pokud se koukáte jen na ...
Ahoj, pokud máš screen z žurnálu, že si porazil Giovanniho a následně nechytil Dialgu, poslal byc...
Zdravím, měl bych dotaz ohledně soubojů s Giovannim. Už se mi to samé stalo s Shadow Palkii a t...
Taky reagují později. Já jsem se s tím dost natrapila na začátku. A i teď občas projdu kolem poke...
Zdravím, některé hry jsou dostupné v rámci Nintendo Switch Online, ale nejde o hry z hlavní série...
Dobrý den, pravidelně se pořádají burzy (třeba v rámci PokéTour), kde by šlo karty určitě vyměnit...
Zdravím dá se na switchi hrát i starší tituly? Třeba Pokémon Omega Ruby & Alpha Sapphire
Dobrý den kolegové Pokemaniaci :-) Dostal jsem tip na tento Váš web a našel několik karet, kdy s...
Dobrý den, podle dostupných informací by to nemuselo být až tak špatné. Naštěstí tento Pikachu ne...
Dá se u nás nějak získat Falinks v kostýmu? Protože jsem ho dneska viděl u nás v gymu.
Pravda, opraveno
Galarský stunfisk měl oznámený spawn ve wildu. Celkem v pohodě se na něj dá narazit.
Ty různé formy Tatsugiri budou beztak zase regionální (Podobně jak Oricorio). Škoda že regionální...
Už jsem úkoly na líhnutí vzdal, protože pokaždé když jsou, tak mi padají hromady 5km a 10km a min...
Zatímco Volcanion se nehodí nikam, tak Crowned formy Zacian č.1 a Zamazenta č.2 do Master ligy s ...
Kdyby se ti poražení pokémoni na evoluci Urshifu alespoň započítávali tak jak mají. Jenže třeba D...
Se splněním celosvětové výzvy na poslání 30milionů gift je teď tento Special reaserch zdarma pro ...
Regigigas je podle pvpoke v pořadí v Master League na 254., resp. 273. místě. Je tady spousta lep...
A půjde do Master ligy, protože ta převaha fusion pokémonů, které zatím nemám je otravná....
Ahoj, takova mensi anketka, kdo kolik mate ruznych typu pokemonu? A kolik je vubec maximalni poce...
Ahoj, jak získám u gigantamaxů jejich nejsilnější útoky? např u Machampa charged útok - G-Max Chi...
Ahoj, jen samice Combee má vývoj na Vespiquen. Samec Combee se na nic nevyvíjí.
Ahoj, pokemon Combee nejde evolvovat. Je v tom nejaky figl? Pritom v pokedexu, to jasne ukazuje, ...
Ahoj všem.. prizelkyne taky hraje .. 3530 7460 3107 Dekuje
Ne, je potřeba Super Rocket Radar.
Jsem 46 a funguje mi trasování
Prosím jak je možné že v měsíčním research mám pokaždé odměny jen do 50-teho lvl a poté jenom 50 ...
Ahoj, da se bojovat s Giovanim i jinak, nez kdyz je jen event Taken Over nebo kdyz je v nejakem u...
Ahoj, mel bych dalsi dotaz, snad se dockam odpovedi spolu s temi predchozimi Jak se da zjistit...
