Novinky

Pokémon GO

Anime Titulky

Poképedie

Web

Příspěvky uživatele

A jak to teda aktuálně vypadá s tím překladem té 9. série? Myslím tu mezeru mezi epizodami, kde link na titulky chybí. Od E24 po E31. Ty už by měly být hotové ne, když je nahozený link na epizody 32 a 33?

Neberte to špatně Mě osobně si najít vlastní video nevadí, na uloztu toho je tři prdele. A vložit titulky do seriálu je otázkou dvou kliknutí. Teda alespoň u mě u Win 10 Home a u toho přehrávače filmů přímo od Microsoftu. Pokud budou titulky sedět časově, tak s tím nemám nejmenší problém. Ale spíš se obávám, že nebudou. Že postava bude sice otevírat pusu, ale titulky budou buď napřed a nebo až se zpožděním a to se pak na to opravdu nedá dívat. A já se přiznám, že časovat neumím, abych si to upravil.

Ahoj všem Ehm, vy vážně věříte, že se 9. série ještě někdy dokončí? Protože já už ne. Přirozeně mohu i nadále pomáhat s korekcí gramatiky, ale nějak mi uniká význam toho, proč se vydávají pouze titulky a díl si musí každý najít sám. Co když tam bude rozdílné časování a titulky na ten díl nebudou sedět? Tím pádem to bude celá práce úplně k hovnu

Ahoj všem po dlouhé době. Stránku už aktivně nesleduju. Od té doby, co se zastavil překlad, už to pro mě tady nemá dál význam. A i když se tuším něco překládá, i tak jste dali přednost 21. sérii, která stejně bude mít dabing. Namísto toho, aby se už konečně dodělala 9. a 16. série. Ale to je už jedno.

Spíš mě zajímají konzolové pokémon hry. Zrovna jsem si dal maraton celého seriálu hezky od 1. série a kdysi dávno jsem hrál 2D Yellow a Gold verzi. A chtěl bych zkusit Alpha Sapphire a Y verzi. Tedy regiony Hoenn a Kalos. Hráli jste to někdo? Jaké to je? Je tam i mega evolve nebo ne? A jací pokémoni tam jsou? Pouze z daného regionu nebo i z dalších? Třeba Kalos je v pořadí 6. region, tak jestli tam lze najít pokémony z Unovy, Kanta, Johta atd. To samé u Hoennu v Alpha Sapphire.

A co mě zajímá nejvíc, jak to je s těmi konzolemi? Údajně Nintendo 3DS končí a nahradit ho má Switch? Je to pravda? Protože vyhazovat 8 k Kč za konzoli jenom kvůli dvěma 3DS hrám fakt nechci. Leda že by se chystaly další pokémon hry do budoucna, určené už jenom na Switch. Chystá se něco nebo ne? Protože jinak bych si spíš koupil konzoli 3DS, dokud to jde. Na ty dvě hry mi to stačí. A pak, nemám ani zaručené, že na Switch konzoli budou 3DS hry bez problémů fungovat.

Díky předem za odpovědi

koca může překládat jak chce, ale bez korekce se na to stejně dát dívat nebude. My všichni teď čekáme jen na Ravena, než ten PC dá opět dohromady. Už se mu to tam totiž dost hromadí ty díly

Já mám u sebe na korekci už jenom ten dvojdíl E26 a E27. Ale včera jsme se domlouvali, že to nebude mít stejně smysl zatím dělat, protože Raven má rozebraný PC a momentálně ho dává dohromady. Takže zatím není kam spěchat. Momentálně má u sebe epizody 22, 23, 24 a 25. A ke mě by se během dneška mohla dostat epizoda 28.

Vyhledávání

Profil

Příspěvky

Počítadlo