×

Novinky

Pokémon GO

Anime Titulky

Poképedie

Web

Diskuze rss

Diskuze slouží jen pro rychlé dotazy a příspěvky, které nevyžadují sálodlouhé debatování. Pokud si nejste jisti, zda píšete na správné místo, raději nahlédněte do fóra.

Prosím přečtěte si nejprve pravidla.

Přidat příspěvek >

icon , - odpovědět
avatar
A ešte na mobile sa na akej aplikácií dajú pozerať stiahnuté dieli?
icon odpověděl(a)
koca2000
Stažený díl je video jako jakékoliv jiné, takže v jakékoliv aplikaci, kterou používáš na přehrávání videí, které na mobilu natočíš.
icon , - odpovědět
avatar
Mám otázku kedy bude na Netflixu 22 séria?
icon odpověděl(a)
koca2000
Zatím nebylo nic oficiálně ohlášeno. 22. série teprve bude končit své vysílání na DisneyXD. Odhadujeme, že by na Netflix mohla přijít 1. dubna 2020.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Dabing pro 22.serii je vytvořen. Takže tu šance rozhodně je. Bohužel jak píše Koca2000 momentálně můžeme jen typovat
icon odpověděl(a)
avatar
Díky moc za odpoveď!
icon , Advanced generace odpovědět
avatar
zdravím mohu se zeptat kde by se v aktuální době dala sehnat 6-9 série neboli advanced generation nesthil jsem začít koukat protože jsem sledoval série před 6 sérii pokud něco víte
icon odpověděl(a)
koca2000
Ahoj. Ještě nedávno je bylo možné sledovat na Pokémon TV. Bohužel začátkem měsíce byly tyto série odebrány. Obávám se, že aktuálně není žádná VOD služba, která by je v Česku a na Slovensku nabízela.
icon odpověděl(a)
avatar
koca2000 děkuji za info tak si nějakou dobu počkám (tím myslím hodně dlouho) než to bude zase možné zase sledovat na Pokémon TV
icon odpověděl(a)
avatar
Advanced najdeš na uložtu komplet 2 nebo 3 série s titulkami a k Battle Frontier si je pak musíš stáhnout tady odsud
icon , séria 21 odpovědět
avatar
Zdravím, nechcelo sa mi to tu hľadať, len sa chcem spýtať čí sú titulky alebo poprípade dabing Pokémon séria 21? Ak áno, kde by sa to dalo stiahnúť alebo už pozrieť?? Ak nie, kedy budú cca pristupné?
icon odpověděl(a)
Scoby
Zdravím,
děkujeme za dotaz. Aktuálně je 21. série dostupná ke shlédnutí na streamovací stanici Netflix. Dá se shlédnout v dabingu a nebo s titulkama. Z tohoto důvodu, že existuje oficiální český dabing, tak se titulky neplánují.
icon , 21 séria odpovědět
avatar
kamarád ktorý pozerával netflix cez pc mi napísal že si uložil 21. sériu na stránke netflixu do opery na rýchly prístup ale vraj ked na to klikol tak mu to teraz napísalo stránka nenalezena mohli bi ste to niekto overiť prosim či tú 21.sériu nevimazali? 1
icon odpověděl(a)
Ricmont
Série tam pořád je je možné že se mu neulozila jen stránka se seriálem správně :)
icon odpověděl(a)
koca2000
Musí se nejdřív na Netflixu přihlásit a až pak jít přes rychlý přístup. Vim, že dřív to fungovalo i bez toho, ale zdá se, že Netflix něco změnil.
icon , 20 seria a 21.seria odpovědět
avatar
viem že 20 séria bola na ulozto ale o 21. neviem nič tá tam je len v angline.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Dříve nebyl problém získat díly s titulky nebo dabingem. Komunita si je tiše předávala mezi sebou. Pak se objevili ocasove jako byl Nii.sk který začali tento materiál zveřejňovat jako svůj vlastní. Lidem pak došla trpělivost a přestali dělat Hardsuby nebo nahrávat dabing. Nechtěli riskovat že se jejich verze objeví nejde na netu. Přece jen se zde jedná o takovou šedou zónu pokud jde o titulky
icon odpověděl(a)
avatar
Já jsem nic nenašel, ale pokud máš nějaký program na video střih a přidávání zvukové stopy do videa, tak si můžeš pro 21. řadu udělat sám. Videa v angličtině určitě někde budou.
A zvuková stopa... návod přímo nechci dávat(upřímně nevím jak je to po právní stránce:D), ale obyč. informaci ti dát mohu: pokud dokážeš z netflixu stáhnout video(v mobilní aplikaci netflix) sám a pak být chytrý by mělo stačit :) Jen to je pracný no:d

ps: pokud ale lidi nebudou kupovat netflix/amazon/dalsi.. a divat se na to s dabingem, tak bych řekl že se nám na to dabování tyhle společnosti opět vykašlou:) teda nevím jak to funguje, ať mě klidně někdo opraví, ale pokud se na to nikdo nebude u nich dívat, tak to pro ně asi pak ztrácí smysl si ten dabing kupovat:)
icon odpověděl(a)
Ryuuhei
Musím opravit tvrzení o tom, proč se tyhle věci začaly stahovat - nikoliv kvůli Nii.sk, který částečně přilil olej do ohně, ale ze strachu z možného zátahu vlastníků práv a dalších autorit. Předtím se vesele nahrávalo a veřejně šířilo dlouhé roky.

Jinak Netflix má ohromné obraty, dabingovým společnostem zaplatí a je to. Myslím, že neřeší fakta typu, že „se někdo na něco nekouká“. Výdělky má ohromné z jiných věcí. Proto často obnovuje i seriálové propadáky.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Ano dříve se nahrávalo ale třeba série Pokémonů se objevila jen na pár webech. A tyto weby věděli že se pohybují na hraně. Zatím co Nii.sk vykřikoval do světa já mám tohle a tohle taky. Tvůrcům nevadí když si někdo udělá do šuplíku titulky. Jim vadí že na tom někdo vydělává bez nich.
Pokud jde o Netflix tak ten praktický dabing nepotřebuje. Léta tady fungoval buď v originále nebo s titulky. Od doby české lokalizace se počet uživatelů zase o tolik nezvedl
icon , 21 a 22 řada pokémonů odpovědět
SoulEevee99
Ahoj všem,
Předem se omlouvám, že to bude asi proti pravidlům :( Ale vážně už nevím kde popravdě hledat :(
Neuměl by mi někdo poradit kde stráhnout 21 a 22 řadu pokémonů s Českým dabingem?? Vím, že 21 řada byla na uloz.to, ale než jsem zaváhala tak prostě najednou zmizela :( Nemám ráda sledování on-line a proto bych si to moc a moc ráda stáhla. Nebo jestli by byl někdo ochotný mi to klidně přes nějaký web nasdílet tak bych mu byla také moc vděčná <3

Za další bych se ještě chtěla zeptat zda něví někdo o 16 řadě také v Češtině jestli ji už někdo dával na internet nebo zda je na tuhle řadu ještě brzy. Opravdu předem moc a moc ještě jednou děkuji pokud by mi někdo dokázal pomoct <3
icon odpověděl(a)
Ricmont
21 řada je dostupná na Netflixu. Pokud jde o stahování tak bych zkusil Torrent kam většina lidí co nahrává Pokémon se přesunula teoreticky bys tam mohla najít i u 16.serii ale za nic neručím. Pokud jde o 22.serii tak ta se teprve chystá ke konci v US u nas by snad s českým dabingem měla být někdy v dubnu
icon odpověděl(a)
SoulEevee99
Bohužel na Českých torrentech jsem 21 Řadu nenašla nikde :( Proto se ptám a když jsem hledala i tu 16 tak jsem také nic nenašla :( Takže buď špatně hledám nebo vůbec netuším :'(

A jinak já Netflix nevlastním... A stejně mi byl k ničemu pač to nechci na jedno podívání, ale podívat se třeba i kdykoliv nebo i znovu za rok a tak podobně :/ :/ Tohle jsou vlastně jediné tři řady co mi chybí stažené :(
icon odpověděl(a)
avatar
16 řada v češtině je na amazon video prime účet stoji asi 2.5 eura měsíčně a těch řad je tam víc snad budou i přidavat nejnovějsí
icon odpověděl(a)
SoulEevee99
Harp: Na Netflixu se dá stahovat?? Já to totiž hledám na stáhnutí a ne on-line na koukání :/ :/ :/Chci se na to podívat kdyliv a klidně několikrát a ne jenom jednom :( :(
icon odpověděl(a)
Ricmont
Na Netflixu se dá stahovat ale jen v mobilní verzi je to proto aby ses mohla dívat na Netflix i v místech kde není tak dobrý signál.
icon odpověděl(a)
SoulEevee99
Ricmont: Ale to není stáhnutí přímo do mobilu, abych si to z něj pak mohla vytáhnout ne?? Já se na to nechci podívat jednou, ale mít to na furt a moct se podívat právě kdykoliv budu chtít. Klidně i za rok nebo tak :/ :/
icon odpověděl(a)
Ricmont
Bohužel ne. Ukládá se to v paměti samotné aplikace. Teoreticky pokud nemáš automatické vymazávání po shlédnutí epizody offline tak budeš mít tu epizodu či film uložen do doby dokud bude na Netflixu
icon odpověděl(a)
SoulEevee99
Tak to je mi k ničemu :/ Já potřebuji, aby se to stáhlo na furt a ne takhle... :/ + koukání v mobilu nesnáším...
Takže stále 16 a 21 řadu v češtině hledám na STÁHNUTÍ!
icon odpověděl(a)
koca2000
Je mi líto, ale obávám se, že ti aktuálně nemůžeme poradit nic jiného než zatím sledovat tyto série na Amazonu a Netflixu a doufat, že se jednou VOD společnosti domluví a my budeme moct platit jen jednu službu a nebudeme se muset bát, že další den se na náš oblíbený seriál už nepodíváme.
icon odpověděl(a)
Scoby
Bohužel, na našem webu se zaměřujeme na všeobecné informace o seriálu a celém světě Pokémonu. Dále přinášíme stále nové překlady na doposud nepřeložené série a filmy, snažíme se přinášet aktuální možnosti, kde se na seriál podívat... Ale to, zda jde získat seriál i jinak, nebo někde stáhnout, s tím bohužel nemůžeme pomoct. Pokud nějaká možnost je, tak si ji každý z uživatelů musí najít sám, v tomto jediném ohledu nemůžeme nijak pomoci. Osobně si myslím, že cena Netflixu je velice přijatelná za kompletní nabídku a zároveň, pokud se někdo chce na seriál jen podívat... Máte možnost využít 30 dnů Netflixu zdarma... ;)
icon odpověděl(a)
SoulEevee99
Bohužel pro mě je Netflix extrémně drahý a scela na nic tak jako jiné stránky na online sledování pač doma nefungují... A na mobilu to vážně sledovat nebudu... Mě nezajímá žádné online sledování. To si s prominutím strčte někam. Kdybych se ptala kde sledovat online tak se zeptám na tohle, ale já se ptala zda to někdo nemá na stáhnutí nebo třeba i tu 21 řadu která byla na ulož.to, ale tenkrát kvůli manírům a kachnám s překlady jak se to stalo u plno anime bylo stáhnutá ze stránek ze strachu, že by se s nimi někdo soudil ehm...
Já jsem člověk bez přijmu a v tomhle mám hodně omezené možnosti a jak říkám jak se na to nechci podívat jenom jednou a pochybuji, že ty stránky kde to je budou mít u sebe roky... Proto si to chcic stáhnout... Jsou to jediné série co mi chybí. Vše ostatní mám stáhnuté a vážně třeba i dlouho jsem to hledala než jsem to našla... Koukám celý serál od znovu a díky čekání než byli titulky na 9 řadu hotové a já ji mohla konečně vidět jsem teprve u 10 řady koukání... Takže kvůli tomu, že se chci znovu dívat popořadě nebudu přeskakovat série, že to je zrovna nekde na chvíli na kouknutí... Pokud to vy nemáte na stáhnutí nebo nevíte kde to stáhnout tak nevím proč se potom někdo ozívá když mi to je k ničemu a vlastně jste na to vyložily sílu zbytečně když mi to nic nepřinese když já hledám něco úplně jiného :/

Navíc jsem nikde nepsala, že to potřebuji okamžitě... Jsem trpělivý člověk a když už to hledám přes rok... Tedy jen 21 řadu pač jsem myslel, že 16 řada tedy dabing nemá... Tak si dokážu na to ještě počkat... V tomhle jsem dost trpělivá
icon odpověděl(a)
Scoby
Mrzí nás, že nedokážeme uspokojit každého návštěvníka našich stránek. Na druhou stranu, i za tento dotaz velice děkujeme a považujeme za správné na něj reagovat. Myslím si, že každý z dotazu si zaslouží svou odpověď. I když nemusí být vždy tou hledanou. Snažíme se volit vždy tu legální cestu, jak se k seriálu dostat, ať se jedná o původní VHS kazety s první sérií, DVD disky z trafiky s 10 - 15 sérii a posléze streamovací stanicí. Vytváříme titulky na nepřeložené epizody, ale zdroj videa si musí najít každý sám. To, zda někde série jsou a nebo ne, o tom bohužel nemáme žádné informace, protože je nevyhledavame.
icon odpověděl(a)
SoulEevee99
Kdyby bylo možné si tychle série u nás legálně zakoupit ve formě DVD tak neváhám a jdu do toho, ale na DVD bohužel ona 16 serie chybí a, že by u nás vycházely jakkékoliv DVD na Sun and Moon bohužel o ničem nevím a nic jsem ani neviděla... Když tohle chybí tak za to už já nijak nemohu...
Když to jde dám vždy přednost DVD když jde koupit... VHS na první sérii vlastním také několik i DVD na filmy... Vždy raději sáhnu po tomhle, ale když to nejde hledám možnost stáhnutí... Nerada koukám online a nebudu si platit strémovací servery... Jedině by to od nich člo přímo stáhnout, ale když nejde nemají pro mě žádný smysl... Já třeba nehraji ani žádné hry co si nekoupím nebo nejsou FREE proste mi to srdce nedovolí si to stáhnout a nepodpořit toho kdo je vytvořil...
Osobně už bych si raději DVD s pokémony spíše koupila v JP přímo od zdroje než podpořit strémovací stánky, ale bohužel bych je doma nepřehrála pokud by se nejednalo o anglickou verzi kvůli regionu a já takový žádný přehrávač nevlastním. DVD odešlo bohužel před roky... Už přehraje jenom CD s hudbou a nic jiného. Takže mi zůstal jenom Notebook na přehrání DVD co vlastním. Nejsem Fanoušek ani fake věcí a snažím se tomu vyhýbat, ale když tyhle řady u nás normálně nejdou koupit na DVD takže se nedá prostě nic dělat... Klidně budu čekat další dobu než si je budu moct stáhnout... Jedině by je mezitím vydaly na těch DVD v čem já bohužel tomu pochybuji :/ :/
Takže se na mě nezlobte, že chci něco na co bych se ráda podívala kdykoliv kolikrát chci a mohla si to i kdekoliv jen budu chtít pustit a ne jenom vyhodit peníze za nějaký stream... To už raději věnuji ty peníze na útulek nebo nějaké depozitu kde udělají větší užitek
icon odpověděl(a)
Scoby
Osobně také nepočítám s tím, že by se některé další série ukázali v distribuci na některých z nosičů... Doba postoupila opět o kus dál a spotřebitel nechce hledat a stahovat, ale pouze pustit a konzumovat... I z tohoto důvodu se streamovacím stanicím tak daří, to je jasně podložený fakt... Bohužel, ne každému to však musí vyhovovat, což chápeme, ale nic s tím nedokážeme...
icon , Dabing odpovědět
avatar
Zdravím, nevíte kde můžu najít CZ Dabing sérií 17 až 19? Díky.
icon odpověděl(a)
Ricmont
To záleží jestli si chceš ty epizody stahovat nebo je sledovat on-line.
icon odpověděl(a)
avatar
Spíš stahovat, ale klidně i sledovat online.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Všechny tito série by měli být dostupné na ulozto nebo torrentech. Pokud jde o online sledování tak stačí hledat. Většina stránek se seriály v Česku tyto série má
icon , 23. seria odpovědět
avatar
neviete kde by som našiel 4 časť 23 serie s vloženými a nie vypálenými titulkami na ulozto sú totiž len prvé tri časti.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Stačí jen do vyhledávače zadat název epizody a nejdeš odkaz na stažení
icon , 16. série odpovědět
avatar
mě by jenom zajímalo na které stránce je ta 16. série česky. Díky.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Je tomu věnován celý článek. Stačí jen sjet dolu a hledat
http://pokemaniak.cz/novinky/amazon-prime-video-nabidne-pokemony-v-cestine
icon odpověděl(a)
avatar
V článku je budoucí čas - může někdo s Prime účtem potvrdit, jestli už je seriál dostupný s dabingem a které série? A stačí prime účet nebo se ještě musí platit za Pokémon Channel? Dekuji
icon odpověděl(a)
Ricmont
V komentářích pod článkem je napsáno že tam série už jsou. Přiložení obrázek v článku je přímo z mého profilu takže je vidět jaké série tam jsou. Na víc je tam napsáno i jakých sérii se ti týká
icon odpověděl(a)
avatar
Ano, je to napsano, ze tam jsou, ale nic o tom, jestli uz je dostupny cesky dabing, hlavne u te 16. Serie. Taky shanim jednoznacne info, nez budu cpat sva data Amazonu. Na thumbnaily po zkusenostech s netflixem moc nespoleham...
Taky bych se rad zeptal na placeni: Info v clanku a v sekci "kde sledovat" se vyrazne rozchazi.
icon odpověděl(a)
Raven
https://ctrlv.cz/shots/2020/01/04/doy3.png

Je to tam celkem jasně napsané, že se jedná o dabing.

Dabing údajně existuje, ale nebyl odvysílán, asi k 16té serii nikdo dřív neměl vysílací práva, až doteď.
icon odpověděl(a)
koca2000
Bohužel Amazon si tak trochu není jistý tím, jak to s Českem je. Informace, které jsou v "Kde sledovat", jsou ty, které Amazon sděluje na většině stránek, ale platí jen pro některé země. Pro nás ovšem podle našich posledních zjištění neplatí. Stejně tak vám Amazon Prime Video dokud se nepřihlásíte ani neprozradí, co je k dispozici s dabingem a co není (kromě Pokémonů v postatě nic nemá dabing ani titulky). Aktualizuji informace v "Kde sledovat", aby odpovídali našim poznatkům.

Abych to shrnul. Na Amazon Prime Video (což není to samé jako Amazon Prime) jsou momentálně k dispozici 10. - 16. série s českým dabingem. Jak a jestli je možné sledovat ostatní série anglicky se nám nepodařilo zjistit. Pokud jde o cenu, platí to, co je napsané v článku, tedy 7 dní zdarma, prvních 6 měsíců za 2,99 € za měsíc a poté 5,99 € za měsíc.
icon odpověděl(a)
avatar
koca2000: Dekuji za odpoved :)
icon odpověděl(a)
koca2000
Evoli: Rád jsem pomohl.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Evoli: Ten článek se jmenuje Amazon Prime video nabídne Pokémony v Češtině. To jestli budu český už sám název napovídá. Na ví se v článku zmiňujeme že Češtinu dostane konečně i 16.serie
icon odpověděl(a)
Ricmont
Amazon Prime je něco jako online video půjčovna nejblíže je tomu asi Prima videopůjčovna nebo Google movie. Jedná se o službu kde si můžete buď za menší poplatek půjčit filmy nebo rovnou koupit.
Amazon Prime Video je zase klasická VOD služba jako Netflix nebo HBO GO. Jedná se o archiv filmů a seriálů které jsou dostupné za jeden poplatek.
icon odpověděl(a)
avatar
Ricmont: nazev "Amazon Prime video nabídne Pokémony v Češtině" napovida akorat to, ze nekdy v budoucnu bude nejakou formou pocestena verze. Zbytek clanku se nese v podobnem duchu. Proto jsem si chtel informace overit. Znovu dekuji koca2000 za slusnou odpoved.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Evoli
Kdyby se jednalo o něco co se děje v budoucnu tak tam bude datum uvedení. Zde nic takového není. Na víc opět musím odkázat na komentáře pod článkem. Kde je přímo potvrzeno že série na Amazon Prime Video už dávno jsou.
icon odpověděl(a)
avatar
Ne, je pouzit budouci cas, tak je to budoucnost. Kdyz napisu "umyju si okna" znamena to, ze uz jsou umyta, protoze jsem nezadal termin?
Clanek byl napsan nejasne, tak jsem se zeptal. Do komentaru si muze psat kdo chce co chce. Proto jsem vyuzil diskuzi, neni tu od toho? Stacila by jasna odpoved a nemuseli bychom to tu dal plevelit. Timto svou stranu diskuze ukoncuji.
icon , 22.séria odpovědět
avatar
zaujímalo by ma či viete odstrániť niekto anglické titulky ak sú vypálené do obrazu anglickej verzie alebo či niekto neviete kde by sa dali stiahnuť 129 a 130 časť v angličtine ale bez tých vypálených titulkov. 6
icon odpověděl(a)
koca2000
Jakmile jsou titulky jednou vypálené do videa, je část videa skrytá pod nimi nenávratně ztracena. Není možné je odebrat.
icon , titulky odpovědět
avatar
Dobrý den chci se zeptat, kdy budou titulky na poslední díl 9.řady. Díky 1 1
icon odpověděl(a)
Scoby
Zdravím,
titulky máme již přeložené, provádíme poslední kontrolu a úpravy. Ale již brzy bude devátá série kompletně dokončena... ;)
icon odpověděl(a)
Raven
To by chtělo pak nějak oslavit uzavření devítky 2
icon odpověděl(a)
Ricmont
Spojíme to oslavou že se nemusí překládat 16.serie? 3
icon odpověděl(a)
avatar
Tak co kdy bude ta oslava 5 5 5 8 8 8, protože zatím není co slavit.
icon odpověděl(a)
Ricmont
Vlastně je co slavit. Technicky bez jakékoliv české podpory zůstává už jen 22.serie. takže se dá říct že je celý seriál "kompletně" počeštění
icon , titulky speciál odpovědět
patrik1177
Tak mě v posledních cca 2 týdnech začala chytat taková nostalgická pokémánie 1 V souvislosti s tím jsem se rozhodl, že si po roce nečinnosti zase alespoň trošku připomenu tvorbu titulků a konkrétně plánuju překládat speciál Pikachu Short #13 Pikachu's Island Adventure, jelikož jsem k tomu našel načasované ruské titulky. 1 Předpokládané dokončení do Vánoc.
icon , 23. seria odpovědět
avatar
budete aj naďalej robiť české titulky k jap.verzií alebo to ostane len pri 2 dieloch? 1
icon odpověděl(a)
koca2000
Máme v plánu udělat takto celou sérii a pak jí jen upravit, aby seděla i na ang. verzi.
icon , Fakt nevim odpovědět
avatar
Zdravím chtěl bych se zeptat jestli je vůbec na Pokémony jak seriál tak filmy japonský dabing. Ten anglickej je fakt hrůza poslouchat a cz není všude. Japonštinu sem fakt nikde po netu nepotkal. Tak prosím poraďte.
icon odpověděl(a)
koca2000
Vím, že se dá sehnat Sun & Moon, ale nehledal jsem je. Každopádně všechny série vznikly vždy nejdříve v japonštině, byly odvysílány televizí TV Tokyo a až poté se dabovaly do angličtiny, takže rozhodně existují.

Strana:  1 ... « předchozí  26 27 28 29 30 31 32 33 34   další » ... 43