Pokémon GO


Titulky


Web


Podpořte nás!

Stačí kliknout na Meowtha!

Reklama


< návrat zpět

Season 06 - Advanced

2002 - 2003 | 40 Epizod

Po účasti v Johtové lize se Ash vydává do zcela nového světa s názvem Hoenn. V jeho dobrodružství ho doprovází pouze jeho nejvěrnější pokémon Pikachu. Cestou napříč Hoennem se k němu připojí mladá trenérka May a po několika dnech putování se k trenérům přidává i Brock a Mayin mladší bratr Max, který zde bude zastávat roli Misty, která vždy, kdy se Brock zamiloval, ho dokázala odtáhnout do bezpečné vzdálenosti.

Seznam epizod

EP001 - EP014 EP015 - EP028 EP029 - EP040

Překlad seriálu

V českém znění:

Žádná z českých televizních stanic práva na tuto sérii nezakoupila, tudíž dabing nikdy nevznikl.

Ve slovenském znění:

Žádná ze slovenských televizních stanic práva na tuto sérii nezakoupila, tudíž dabing nikdy nevznikl.

České TITULKY:

České titulky připravila fanouškovská skupina AGoA v průběhu let 2009 - 2011.

Titulky
Epizoda: Český název: Původní název: Link:
6x01 Tak ať vám to šlape, chlape! Get the Show on the Road! ZDE
6x02 Ruiny s výhledem A Ruin with a View ZDE
6x03 Všude dobře, v Hoennu nejlépe There's No Place Like Hoenn ZDE
6x04 Nezdolný Taillow You Never Can Taillow ZDE
6x05 Život v trenýrkách In the Knicker of Time! ZDE
6x06 Ukradená osobnost A Poached Ego! ZDE
6x07 Stromové ghetto Tree's a Crowd ZDE
6x08 Příběh se zápletkou A Tail with a Twist ZDE
6x09 Mámo, táto, v komoře je Shroomish Taming of the Shroomish ZDE
6x10 Nemluv s plnou pusou! You Said a Mouthful! ZDE
6x11 Kousanec na pamětnou A Bite to Remember ZDE
6x12 Loudavý Lotad The Lotad Lowdown ZDE
6x13 Jde o to být nejhezčí All Things Bright and Beautifly! ZDE
6x14 Wurmple cimprcampr All in a Day's Wurmple ZDE
6x15 Hola hola, škola volá! Gonna Rule the School! ZDE
6x16 Jdi přímo za Nosepassem The Winner by a Nosepass ZDE
6x17 Operace Korporace Stairway to Devon ZDE
6x18 Co dostaneš do Wingull On a Wingull and a Prayer! ZDE
6x19 Sharpedo útočí! Sharpedo Attack! ZDE
6x20 Divoké vlny Brave the Wave ZDE
6x21 Není Wurmple jako Wurmple Which Wurmple's Which? ZDE
6x22 Jak se žije v díře A Hole Lotta Trouble ZDE
6x23 Jdem' Corphishit! Gone Corphishin ZDE
6x24 Uplatněný Cor-Fištrón A Corphish Out of Water ZDE
6x25 Mise Mudkip A Mudkip Mission ZDE
6x26 Zlý Nuzleaf Turning Over a Nuzleaf ZDE
6x27 Tři lotři A Three Team Scheme! ZDE
6x28 Kdo neuvidí, neuvěří! Seeing is Believing! ZDE
6x29 V dole straší duch Ready, Willing, and Sableye ZDE
6x30 Meditační zápas A Meditite Fight! ZDE
6x31 Vařící kotel stadionu Just One of the Geysers ZDE
6x32 Opuštěná loď Abandon Ship! ZDE
6x33 Květinová síla Now That's Flower Power! ZDE
6x34 Velrybí problémy Having a Wailord of a Time ZDE
6x35 Hop nebo trop Win, Lose or Drew! ZDE
6x36 Hysterie kolem historie The Spheal of Approval ZDE
6x37 Záskok za Joy Jump for Joy! ZDE
6x38 Budiž světlo! A Different Kind of Misty! ZDE
6x39 Párty s Pokéblocky A Poké-BLOCK Party! ZDE
6x40 Trable s Wattsonem Watt's with Wattson? ZDE