2010 - 2011 | 48 Epizod
Je to první série nové ságy s pokémony páté generace. Ash se zde seznámí s novými přátely a pokračuje za titulem mistra po kontinentu zvaném Unova.
Hlavní postavy: Ash, Iris, Cilan
Region: Unova
Radek Škvor (Ash Ketchum), Ivana Korolová (Iris), Pavel Dytrt (Cilan, Trip), Michal Michálek (James, další role), Eva Spoustová (Jessie, sestra Joy), Marek Libert (Meowth, Stephan (od dílu 39), další role), Pavel Soukup (vypravěč), Libor Terš (Giovanni, Pokédex, Doktor Zager (do dílu 22) další role), Jana Páleníčková (Delia Ketchumová, Sestra Joy, Důstojnice Jenny, Matori, Georgia, další role), Kateřina Petrová (Profesorka Juniper, Burgundy, důstojnice Jenny (díly 21-22), další role), Vojtěch Hájek (Profesor Oak (díl 47, další role), Petr Oliva, Tomáš Racek (Stephan (díl28)), Jan Szymik, Tomáš Juřička (Profesor Oak (díly 1-2), Don George, Doktor Zager (díly 26-36), další role), Hana Talpová, Ladislav Cigánek (Alder), Jitka Moučková (Bianca (od dílu 37), další role), Dalimil Klapka (Doktor Zager (od dílu 42)) a další
Czech production:
The Pokémon Company International
Executive Producers: Kenji Okubo, Yasuhiro Masuda
Producer: Toshiyumi Yoshida
Production Coordinator: Daniela Baggio Morano
Script Supervisor: John Herschberger
Series Logo Design: Eric Medalle
Opening Sequence Editor: DuArt Film & Video
SDI Media in cooperation with Barrandov Studio a.s.
Assistent Producers: Pawel Przedlacki, Lubomír Konečný
Sound Supervisor: Marco Cavallaro
Voice Director / ADR Engineer: Federico Danti, Roberto Cappo
Mix: SDI Media Poland
Opening Sequence Editor: Jakub Mech, Andrzej Szypulski, Matuesz Woznicka, Jakub Żolubak
Online Video Editor: Jakub Mech, Andrzej Szypulski, Matuesz Woznicka, Jakub Żolubak
Supporting Staff: Mariusz Zajkowski
Editorial Supervisor: Eliška Bejčková
Script Adaptation: Jana Dotlačilová
Script Translation: Klára Šumová
Script Supervision: Alice Hurychová
Script Timing: Alice Hurychová
Czech Version of "Black and White":
Lyrics by Jan Maxián
Performed by: Jan Maxián, Jitka Moučková
Rok výroby dabingu: 2011
Ahoj. v Todey úkolech se mi ztratil claim reward, přestože v events a special je. Takže teď proto...
Ahoj je potreba porazit v raidu/gymu 30ghost nebo psychic pokemonu
Ahoj, prosím jak na vývoj primeapa na anhillaepa? Děkuji za pomoc
Hm, tak ten protivný bug u raidů na Groudona/Kyogra, kdy útoky typu Solar Beam nebo Hydro Pump se...
Pokud má pokémon IV 0/0/0, tak nemá 0% CP jak 15/15/15, ale třeba 88%. A pokud se koukáte jen na ...
Ahoj, pokud máš screen z žurnálu, že si porazil Giovanniho a následně nechytil Dialgu, poslal byc...
Zdravím, měl bych dotaz ohledně soubojů s Giovannim. Už se mi to samé stalo s Shadow Palkii a t...
Taky reagují později. Já jsem se s tím dost natrapila na začátku. A i teď občas projdu kolem poke...
Zdravím, některé hry jsou dostupné v rámci Nintendo Switch Online, ale nejde o hry z hlavní série...
Dobrý den, pravidelně se pořádají burzy (třeba v rámci PokéTour), kde by šlo karty určitě vyměnit...
Ti eventoví s devítkovou mincí vyvinout nejdou, alespoň ne teď.
U získaného Gimighoula nemám možnost evolvu, nevíte proč?
Když už ho máš koupený z dřívějška tak ne.
Ne všechny zlaté pokéstopy dávají mince. Z asi pěti protočených mi mince dal jen jeden. Jinak ...
Doteraz nemám dokončený tento readearch...sekla som sa bode 2 je mozne získať ešte raz shiny Jir...
PoGo je P2W už několik let. A od té doby co PoGo koupila společnost Scopely, to už bude jen a jen...
Není časově omezená, ale můžete ji kdykoliv vrátit zpátky.
Ako dlho vydrží tá nová forma Zamazety a Zaciana. Je to na stalo?
A je to tady od půlnoci na zítra 28.6. je odstraněn bonusový limit pro Go pass: Acient reccovered...
Před naplánováním IV pro PVP si určitě zkontrolovat level v kombinaci se současným a chtěným IV n...
Ahoj, když se nad tím logicky zamyslíš, tak ti určitě dojde, že tak slabý Pokémon není nikde použ...
Ahoj, moc casto se tu neodpovida, ale tak zase zkusim, treba nekdo odpovi. Jsou k necemu pokemoni...
Ahoj, takova mensi anketka, kdo kolik mate ruznych typu pokemonu? A kolik je vubec maximalni poce...
Ahoj, jak získám u gigantamaxů jejich nejsilnější útoky? např u Machampa charged útok - G-Max Chi...
Ahoj, jen samice Combee má vývoj na Vespiquen. Samec Combee se na nic nevyvíjí.
Ahoj, pokemon Combee nejde evolvovat. Je v tom nejaky figl? Pritom v pokedexu, to jasne ukazuje, ...
Ahoj všem.. prizelkyne taky hraje .. 3530 7460 3107 Dekuje
Ne, je potřeba Super Rocket Radar.
Jsem 46 a funguje mi trasování
Prosím jak je možné že v měsíčním research mám pokaždé odměny jen do 50-teho lvl a poté jenom 50 ...
