Informace

Multimédia

Web

Podpořte nás!

Stačí kliknout na Meowtha!

Reklama


Diskuze

Diskuze slouží jen pro rychlé dotazy a příspěvky, které nevyžadují sálodlouhé debatování. Pokud si nejste jisti, zda píšete na správné místo, raději nahlédněte do fóra.

Např. nefunkční odkazy hlaste v tomto tématu a pro překladatele a diskuzi o něm zase slouží toto téma.

Ale hlavně - před položením jakéhokoliv dotazu čtete FAQ! Hloupými, či opakovanými dotazy si akorát zaděláte na naší nepříjemné reakci.

Přidat příspěvek >

, - odpovědět
avatar
ked pojdu v telke pokemony tak napisete pls? dik 1
icon odpověděl(a)
avatar
Ta šance je téměř nulová. Pokémoni nemají v Česku takovou sledovanost jako v Japonsku nebo USA. Poslední televize která je vysílala byl Barrandov a to je už XY let zpět. Takže pochybuji že by měli České stanice zájem. Nějaké šance je spíše u internetových a streamovacích stanic.
icon , Fórum odpovědět
rttv
Rád bych vás poprosil aby jste se snažili diskutovat raději ve fóru kde je diskuzi jednoduší najít a je přehlednější.Děkuji za pochopení.
icon , ---- odpovědět
avatar
Od 10. serie pravidelně je dabing proč tedy si myslíte že nebude na Sun & Moon? Já si myslím že dabing na XY, XY KALOS QUEST a XYZ byl kvuli trendu Pokemon GO. a Vy?

Pokud bude i Sun & Moon tak daberi odvadi dobrou praci a pokud ne tak se nemaji ceho chytit :) :D
icon odpověděl(a)
avatar
No tak pravidelně. To bych neřekl poslední Česká stanice která vysílala Pokémon v dabingu je Barrandov a to už je nějaký rok zpátky. Netflix se svezl jen na vlně popularity Pokémon GO proto dělali více lokálních dabingů. Hlavně je všechno o číslech. Pokud měla série XY špatnou sledovanost tak nemá Netflix důvod objednávat Český dabing.
icon , Disney Chanell a Pokem odpovědět
avatar
Pokemoni na Disney budou, https://bunii.com/pokemon-sa-presuva-disney-xd/

Sice prispevek z roku 2016 ale Podle mne az bude dabing na Sun & Moon co bude tak od 1. serie to bude pecka :)
icon odpověděl(a)
AshKetchum
to je síce pekné no asi ťa sklamem lebo ide o Disney XD a ten buhužial zatial nie je v češtine
icon odpověděl(a)
Brock-Harrison
Ash nekaz mu ilúzie 3 3 3
icon , Sun & Moon DABING? odpovědět
avatar
Po jednom měsíci jsem tu zpět a ano na Unovu dabing je ale není odvysílán celej takže mam pravdu takže bude na Netflixu, ale zajimava vec je ze na Wikipedii je tahle: 1. Indigová liga Indigo League ano
2. Pomerančová liga Orange League ano
3. Johtová liga Johto League ano
4. Šampionát Johtové ligy Johto League Champions ano
5. Hledání Mistra Johto League Master Quest ne (titulky)
6. Pokračujem Advanced ne (titulky)
7. Pokračujem: Výzva Advanced: Challenge ne (titulky)
8. Pokračujem: Finální zápas Advanced: Battle ne (titulky)
9. Park zápasů Battle Frontier ne
10. Diamant a perla Diamond & Pearl ano
11. DP: Bojová dimenze DP: Battle Dimension ano
12. DP: Galaktické zápasy DP: Galactic Battles ano
13. DP: Vítězové ligy Sinnoh DP: Sinnoh league Victors ano
14. Černý a bílý Black & White ano
15. Černý a bílý: Opačné osudy BW: Rival Destinies ano
16. Černý a bílý: Dobrodružství v Unově a dál BW: Adventures In Unova and Beyond ano (neodvysíláno)
17. XY XY ano (pouze na Netflixu, titulky)
18. XY: Kalos Quest XY: Kalos Quest ano (pouze na Netflixu)
19. XY&Z XY&Z ano (pouze na Netflixu)
20. Slunce a měsíc Sun and moon Oznámeno (2018-2019) Myslíte si že to je real nebo Hoax? 10 Dle mého asi ne. Na Wiki Muže být mnoha editoru co lže atd ale co my mužem vedet :D
icon odpověděl(a)
avatar
PS: Pokud Vám něco prijde divne napište a ja rad podiskutuju :)
icon odpověděl(a)
AshKetchum
ano bw in unova by mala mať dabing ale 2 seria bw in unova and beyond neviem nie som si istý pokial by niekto vedel získať aspoň audia z bw in unova 1 série budeme radi
icon , Pikachu u Rakeťáků odpovědět
pipoutka
Je to díl ze 7. série a následuje po ''Lekce v Liliovém městě''... Nemáte ani odkaz na něj v Angličtině...

1x jsem ho kdysi viděl a tuším s CZ titulkami... Nechcete jej přeložit? Rád bych si jej stáhl. Nezapomněli jste na něj?
icon odpověděl(a)
avatar
Myslíš náhodou díl "Děsivé zapomnění" (A Scare to Remember) episoda 365?
icon , Pokémon Online odpovědět
AshKetchum
Ak chcete tak som vám do Hlavnej stránky nahodil odkaz z Bunii.com pod názvom Pokémon Online
icon , - odpovědět
Scoby
Ahoj všem hráčům, dnes bych tu měl něco pro Vás... Máte Nintendo 3DS a hrajete hry Pokémon Omega Ruby a nebo Alpha Sapphire? Stále Vám uniká některý z Pokémonů? Mám pro Vás řešení... Jak na to? Na mapě najděte místo "Victory Road", zde chytněte Pokémona jménem Medicham, jako Nick mu dejte "Pokemaniak". Vložte ho do GTS a jen si zadejte kterého Pokémona chcete... Pro tyto dvě hry máme všech 721 Pokémonů... Každý víkend se budu snažit všem splnit jejich přání a vybraného Pokémona nadělím...
icon odpověděl(a)
avatar
čau scoby môžeš mi povedať akú seriu robíš teraz ?
icon odpověděl(a)
AshKetchum
ahoj nie som síce Scoby ale poviem ti že včera som Scobymu zaslal diel 18 z 9 serie + Brock teraz pracuje na 16 sérii 7 diel
icon odpověděl(a)
Brock-Harrison
Scoby nahadzuje pomaly ale isto 5 sériu v lepšej kvalite s cz titulkami ... a my pracujeme na S09 a S16 na titulkách + popri tom aj na S20 aby som nezabudol
odpověděl(a)
avatar
Titulky mám na mailu, ale teď jsem byl dva dny mimo, zítra bude proveden upload... Omlouvám se za zdržení...
icon odpověděl(a)
AshKetchum
to je v pohode nie každému to časovo vychádza
icon , Peter Rabbit odpovědět
avatar
čau Nepoznáte niekoho kto by preložil Rozpravkový seriál Peter Rabbit do SK titulkov a potom do SK dabingu pošlem vám link aby ste vedeli akú rozpravku myslím : https://www.youtube.com/watch?v=cUmAdVMtFlA

https://www.youtube.com/watch?v=jbW8AXQSNLE
icon odpověděl(a)
Ryuuhei
My jsme stránka o pokémonech, ne o uvedeném seriálu.
Zdejší překladatelé mají navíc své práce dost. Prosím, příště se vyvarovat nesouvisejících příspěvků. Díky.
icon odpověděl(a)
AshKetchum
prepáč ale my len titulkujeme toto nieje dabingové štúdio
, - odpovědět
avatar
Jak to vypada s novymi dily battle frontier prosim
icon odpověděl(a)
AshKetchum
pracuje sa na nich no bude to asi dlhšie trvať kvôli škole a tak 1
icon odpověděl(a)
AshKetchum
museli sme prepnúť do úsporného režimu 1
icon odpověděl(a)
Brock-Harrison
mňa čakajú tento rok maturity takže ja nemám čas ... už od zajtra ideme na plno s učením 7
odpověděl(a)
avatar
Tak hodně štěstí Brocku 1 (bude z tebe Pokemonový doktor 3 )
icon odpověděl(a)
Brock-Harrison
díky 1 ale asi ťa sklamem 3 ... bude zo mňa ( možno 3 ) prevádzkar dopravy ( provozovatel dopravy 1 )
icon odpověděl(a)
AshKetchum
iste že pokémon doktor 3
icon odpověděl(a)
rttv
Já se teď musím věnovat škole a přes prázdniny jsem moc nebyl doma takže jsem letos moc titulků nespravil.Ovšem,až budu mít volno,bude překládat.

Strana:  1 2 3 4 5 6 7 8 9   další » ... 27